From: Marion Gunn (mgunn@egt.ie)
Date: Wed Aug 24 2005 - 12:48:23 CDT
I congratulate you on your work, Bruno, and have this comment on it -
although the word you have as Irish for 'peace' is a perfectly good and
acceptable dictionary word, I must tell you that the word 'síth' has
more resonance in our language, and also sits better with the words in
our sister languages (Scottish Gaelic and Manx), which most closely
resemble it, and which I see you already have.
With best wishes,
mg
Scríobh Bruno Lowagie:
> ...
> I have parsed the 'PACE' page with the word Peace in different languages
> (http://www.columbia.edu/~fdc/pace/)...
-- Marion Gunn * EGTeo (Estab.1991) 27 Páirc an Fhéithlinn, Baile an Bhóthair, Co. Átha Cliath, Éire. * mgunn@egt.ie * eamonn@egt.ie *
This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Wed Aug 24 2005 - 13:04:40 CDT