Re: Proceedings of the European Day of the Languages under the French Presidency are available

From: Mark Davis ☕ (mark@macchiato.com)
Date: Mon Jan 18 2010 - 19:07:41 CST

  • Next message: Doug Ewell: "Re: Shimaore and Kibushi alphabets"

    Thanks, Erkki.

    I tried following your instructions on http://www.dglf.culture.gouv.fr/, but
    didn't find "La langue française dans son rapport avec les autres" with a
    search on the page. I finally realized that they used an image (uggh - not
    good for accessibility) for those words.

    The direct link is:
    http://www.dglf.culture.gouv.fr/publications/multilinguisme/etats-generaux_Multilinguisme.zip

    Mark

    On Mon, Jan 18, 2010 at 10:59, Erkki I. Kolehmainen <eik@iki.fi> wrote:

    > Dear All,
    >
    > The proceedings of "États généraux du multilinguisme", the main conference
    > of the European Day of the Languages held at Sorbonne on 26 September 2008
    > are finally available. Each speech or statement has been published in its
    > original language and also translated into German, English and French, as
    > required.
    >
    > Some of you may be interested in the statement that I had been asked to
    > make on how ICT standardization supports multilingualism. In the short
    > statement I brought up the European general and telecommunications standards
    > organizations (CEN and ETSI), the worldwide ISO and the Unicode Consortium
    > (both UTC and CLDRTC). An annotated version of the statement was also
    > submitted to selected commissioners.
    >
    > The statement was made in Finnish, and it is available on pp. 97-99 in the
    > "versions originales" publication and on pp. 191-196 in the "traductions"
    > publication.
    >
    > The electronic version (PDF) of the proceedings can be downloaded from *
    > www.dglf.culture.gouv.fr*
    > , under "Publications", "La langue française dans son rapport avec les
    > autres", and, finally, "Multilinguisme".
    > The printed version (ISSN: 1955-2890) can be ordered by e-mail from
    > dglflf@coulture.gouv.fr.
    >
    > Sincerely,
    > Erkki I. Kolehmainen
    >

    This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Mon Jan 18 2010 - 19:14:04 CST