An apparent way to do it properly is to use NBSP before MAIYAMOK and a normal space after, and not to include any leading space in the glyph, but it seems inconvenent to input NBSP in common text editors.
Any text editor that has the ability to handle
slightly more complex input scenarios could be programmed to
convert SP to NBSP before MAIYAMOK.
A./
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : Thu Feb 08 2018 - 00:02:43 CST