Re: A sketch with the best-known Swiss tongue twister

From: Philippe Verdy via Unicode <unicode_at_unicode.org>
Date: Fri, 9 Mar 2018 14:55:16 +0100

English Wikipedia is not a good reference for the name; the GSW wiki states
clearly another name and "Alemannic" is attested and correct for the family
of dialects.
"Schweizerdeutsch" is also wrong like "Swiss German" when it refers to
Alsatian (neither Swiss nor German for those speaking it): these
expressions only refer to "de-CH", not "gsw".

2018-03-09 14:40 GMT+01:00 Tom Gewecke via Unicode <unicode_at_unicode.org>:

>
> > On Mar 9, 2018, at 5:52 AM, Philippe Verdy via Unicode <
> unicode_at_unicode.org> wrote:
> >
> > So the "best-known Swiss tongue" is still not so much known, and still
> incorrectly referenced (frequently confused with "Swiss German", which is
> much like standard High German
>
> I think Swiss German is in fact the correct English name for the Swiss
> dialects, taken from the German Schweizerdeutsch.
>
> https://en.wikipedia.org/wiki/Swiss_German
>
Received on Fri Mar 09 2018 - 07:56:09 CST

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : Fri Mar 09 2018 - 07:56:09 CST