Re: Nushu (was Re: UTF-17)

From: Michael Everson (everson@indigo.ie)
Date: Mon Jun 25 2001 - 19:14:34 EDT


At 11:42 -0700 2001-06-25, Kenneth Whistler wrote:

>From what I have seen, there is some question whether Nushu should
>just be treated as a cipher of the existing Han characters.

Or maybe it's just a dictionary.

>The
>analytic lists seem to consist of lists of glyphs, each equated to
>a standard Han character, so it is unclear whether this should not
>just be treated as just another style of the Han characters. (Although
>its sociological function was obviously quite distinct.)

One source (Orie Endo) says that the script has 1000-1500 characters.
Then he says it has about 500.

>Also, Nushu is profoundly moribund at this point. The few remaining
>practitioners were persecuted during the Cultural Revolution,
>apparently. And serious study wasn't picked up until the 1980's:

Well. So is Deseret. Carian. Nabataean....

-- 
Michael Everson



This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Fri Jul 06 2001 - 00:17:19 EDT