Re: FW: Re: What should be radicals

From: Kenneth Whistler (kenw@sybase.com)
Date: Mon Jul 09 2001 - 21:31:09 EDT


11-digit replied:

> 1) "Drunk".

I assume you mean yopparai. (U+9154)

Well, no, that is, again, the wine radical (U+9149), with 4
residual strokes.

The 4 residual strokes constitute a component that itself is a
character, U+5346. And the radical for *that* is 'ten', U+5341,
not 'nine'.

>
> 2) What's that one with "sun" enclosed by "nine"?

U+65EE. Part of one of the odd combinations that are used
in Chinese to spell out dimorphemes that aren't part of the
core Sinitic vocabulary. Actually it is 'sun' *under* 'nine',
and the other pair is U+65EF, 'sun' *over* 'nine'. Together,
ga1la2-zi or ga1la2-r, "dark corner". Or ga1gala2lar2 "(in)
every nook and cranny".

--Ken

> --- Original Message ---
> Thomas Chan <thomas@atlas.datexx.com>;

> >On Sun, 8 Jul 2001, [ISO-2022-JP] てんどう瘢雹りゅう瘢雹じ wrote:
> >
> >> Shouldn't HAN DIGIT NINE be a radical? I've seen it in a few places in kanji.
> >
> >Examples?



This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Mon Jul 09 2001 - 20:19:49 EDT