Re[3]: Month names (was: Re: Standard Conventions and euro)

From: Serge Nesterovitch (felix@bst.ru)
Date: Mon Mar 04 2002 - 02:57:00 EST


SN> but vtornik =/= vtoroi
SN> chetverg =/= chetveryi
misspelling :(
I mean chetverg =/= chetvertyi
SN> pyatnitsa =/= pyatyi
SN> Using numbers of a days where names must be used is impossible.

SN> And when somebody trying to use day _numbers_ he must remember, that
SN> not in all cultures week begins from the same day. There are some
SN> traditions, in which the first day of the week is a sunday,
SN> and some - with the first day - monday.

And when somebody (from Japan, Korea, China, etc)
trying to use month numbers - he must understand,
that traditional calendar system in this countries are _different_.
What months you will try to number and from what you will start?

-- 
Best regards,
 Serge                            mailto:felix@bst.ru



This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Mon Mar 04 2002 - 02:55:12 EST