RE: [OT] Automatic vowelizers?

From: Jonathan Rosenne (rosenne@qsm.co.il)
Date: Mon Mar 04 2002 - 07:39:42 EST


There is Nakdan, http://www.cet.ac.il/home/nakdan.htm

Jony

> -----Original Message-----
> From: unicode-bounce@unicode.org
> [mailto:unicode-bounce@unicode.org] On Behalf Of Marco Cimarosti
> Sent: Monday, March 04, 2002 1:03 PM
> To: 'unicode@unicode.org'; qalam@yahoogroups.com
> Subject: [OT] Automatic vowelizers?
>
>
> I read the following question on a local NG:
>
> Does is exist software which automatically adds vowel marks
> to Arabic and Hebrew text?
>
> I realize that such a thing would be very complex, and
> probably requires dictionary look-up and some degree of
> understanding of the grammatical context. Yet, it seems like
> is a prerequisite for implementing things such as automatic
> transliteration or screen readers.
>
> TIA.
>
> _ Marco
>
>
>



This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Mon Mar 04 2002 - 07:42:34 EST