RE: Re[2]: Month names (was: Re: Standard Conventions and euro)

From: Jonathan Rosenne (rosenne@qsm.co.il)
Date: Mon Mar 04 2002 - 07:45:24 EST


In Hebrew the names of the days of the week are ordinals for Sunday
(first) to Friday (sixth). European umbers are not used, but Hebrew
(Alef to Vav) are.

Jony

> -----Original Message-----
> From: unicode-bounce@unicode.org
> [mailto:unicode-bounce@unicode.org] On Behalf Of Serge Nesterovitch
> Sent: Monday, March 04, 2002 9:41 AM
> To: Doug Ewell
> Cc: unicode@unicode.org
> Subject: Re[2]: Month names (was: Re: Standard Conventions and euro)
>
>
> Hello Doug,
>
> Monday, March 04, 2002, 3:07:44 AM, you wrote:
>
> DE> In the Hebrew calendar, only Shabbat (Saturday) has a
> name; the rest
> DE> of the days are numbered. In Russian and Portuguese, most of the
> DE> day names are numeric.
> It's wrong information.
> In Russian NO one days of week name is numeric.
> 3 of it's names are based on the numbers,
> but vtornik =/= vtoroi
> chetverg =/= chetveryi
> pyatnitsa =/= pyatyi
> Using numbers of a days where names must be used is impossible.
>
> And when somebody trying to use day _numbers_ he must
> remember, that not in all cultures week begins from the same
> day. There are some traditions, in which the first day of the
> week is a sunday, and some - with the first day - monday.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> --
> Best regards,
> Serge mailto:felix@bst.ru
>
>
>
>



This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Mon Mar 04 2002 - 07:45:05 EST