http://www.unhchr.ch/udhr/navigate/alpha.htm
has a link to an Ewe language document:
http://www.unhchr.ch/udhr/lang/ewe.htm
(along with several other lesser used langages)
In Opera6.0 and Mozilla 0.9.9(Win) the Ewe document displays
correctly, including the third letter in hlɔ̃nuwɔwɔ , which is the
combination U+0254 U+0303.
In MSIE6.0 the word hlɔ̃nuwɔwɔ is dispalyed erroneously as hlɔñuwɔwɔ –
it possibly interprets U+303 as prefix in stead of postfix.
I have composed a test document which contains combining diacritics in
8-bit, hex-NCR and decimal-NCR, and equivalent precomposeds in the
same three representations:
http://www.hist.no/~hra/div/komb.html
Chris Pratley skreiv:
> Does anyone have real-world documents in Unicode that take
advantage of
> Latin Combining Diacritics (U+0300 range and others) to accurately
> represent the text content? If so, I would appreciate links or docs
> mailed to me.
> software support. (Catch-22!). Im looking for text (especially with
> stacked diacritics) in IPA, Hausa, Ewe, or other West African
languages,
> Mixtec or other Mexican languages, Dinka, Nuer, etc. Basically
anything
> that is real-world and shows off typical or tricky diacritic
> combinations. If you could include an image or at least a verbal
> description to show what the display would be if it were correct, that
> would be lovely.
>
>
>
> Sent with Office^XP on Windows^XP
>
>
>
--
Herman Ranes Høgskolen i Sør-Trøndelag
Avdeling for teknologi
Telefon +47 73559606 Institutt for elektroteknikk
Telefaks +47 73559581
<herman@iet.hist.no> N-7004 TRONDHEIM
http://www.hist.no/~hra/ NOREG
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Apr 02 2002 - 05:16:37 EST