OFFTOPIC: What is "francais hexagonal"?

From: John Cowan (cowan@locke.ccil.org)
Date: Tue Nov 17 1998 - 13:34:28 EST

I ran into this term, and was mystified: obviously "hexagonal
(six-sided?) French" is not a useful translation.

Thanks for any help. 

-- 
John Cowan	http://www.ccil.org/~cowan		cowan@ccil.org
	You tollerday donsk?  N.  You tolkatiff scowegian?  Nn.
	You spigotty anglease?  Nnn.  You phonio saxo?  Nnnn.
		Clear all so!  'Tis a Jute.... (Finnegans Wake 16.5)

This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Jul 10 2001 - 17:20:43 EDT